Advertise here with Carbon Ads

This site is made possible by member support. ๐Ÿ’ž

Big thanks to Arcustech for hosting the site and offering amazing tech support.

When you buy through links on kottke.org, I may earn an affiliate commission. Thanks for supporting the site!

kottke.org. home of fine hypertext products since 1998.

๐Ÿ”  ๐Ÿ’€  ๐Ÿ“ธ  ๐Ÿ˜ญ  ๐Ÿ•ณ๏ธ  ๐Ÿค   ๐ŸŽฌ  ๐Ÿฅ”

kottke.org posts about The Proclaimers

What Does ‘Havering’ Mean?


“If I haver, well I know I’m gonna be — I’m gonna be the man who’s haverin’ to you.”

It’s only the 9,000th time I’ve heard this perfect song, but for whatever reason today was the day I looked it up. (Apologies to everyone who already knows.) Per Wikipedia:

In Scottish English, haver (from the Scots havers (oats)) means “to maunder; to talk foolishly; to chatter,” as heard in the song “I’m Gonna Be (500 Miles)” by The Proclaimers

This song rules so much. It came on the other day while my daughter and I were goofing around — sorry, while we were havering (?) — and it was such a joy to watch her get into it.

Reply ยท 8